麝香朱李小而香，白杏流沙昔未尝。
好事北园高隠者，筠笼剪露寄禅房。
谢徐通叔
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麝香朱李：一种李子，色红，有麝香气。
白杏流沙：指流沙一带所产的白杏。
筠笼：竹笼。
禅房：僧人居住的房舍。
译文
麝香朱李个头虽小，味道却很香；流沙地方出产的白杏，我从前还没有尝过。北园里那位好心的隐士啊，用竹笼装着带露水的新鲜果子，寄到了我的禅房来。
赏析
此诗谢徐通叔馈赠果品。前两句写两种果品的特色，一为小而香，一为未尝之珍，见出馈赠之可贵。后两句点明赠者身份与馈赠方式，“筠笼剪露”写出果品新鲜，也见出赠者情意之细。全诗语言清新，充满生活气息，表达了诗人对友人馈赠的感激之情。