别草庵

宋 ·宋诗

非fēi利lì非fēi名míng非fēi有yǒu求qiú,浩hào然rán乘chéng兴xìng亦yì南nán游yóu。
白bái云yún出chū洞dòng初chū无wú累lèi,绿lǜ水shuǐ逢féng坳ào本běn暂zàn留liú。
石shí径jìng不bù移yí松sōng雨yǔ晓xiǎo,茅máo簷yán长zhǎng付fù竹zhú风fēng秋qiū。
客kè来lái欲yù问wèn庵ān中zhōng主zhǔ,楖zhì栗lì横héng挑tiāo四sì百bǎi州zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草庵:茅草盖的庵堂,指作者居所。

浩然:正大豪迈之气。

坳:低洼处。

楖栗:即楖栗杖,一种禅杖。

四百州:泛指天下。

译文

我既不图利,也不求名,更没有什么别的贪求,只是怀着浩然之气乘着兴致向南游历。白云从山洞飘出,本来就没有什么牵累;绿水遇到低洼处,也只是暂时停留。石头小路没有移动,松间的雨在拂晓时下着;茅草屋檐长久地交付给秋风。客人若来问庵中的主人是谁,我就横挑着禅杖走遍天下。

赏析

此诗写别草庵南游,以白云、绿水自喻无累暂留,松雨竹风见庵中清景,末句楖栗横挑、遍历四百州,塑造了超然物外、行脚天下的道人形象,洒脱豪迈,禅意盎然。