杜鹃终日苦言归，只解言归不见机。
青山本是渠归处，犹向风前怨落晖。
嘲杜鹃
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜鹃：鸟名，啼声似“不如归去”，古人常借以思归。
见机：识时机，察知事理。
渠：他，指杜鹃。
译文
杜鹃鸟整天苦苦地叫着“不如归去”，可它只知道嘴上说归，却看不出眼前的时机。那青青的山本来就是它该归去的地方，它却还迎着风，对着落日余晖一个劲儿地埋怨。
赏析
诗嘲杜鹃。前两句讥其“只解言归不见机”，徒有空言而不识时务。后两句更进一层：青山即是归处，却偏要向风怨落晖，讽刺其舍近求远、无病呻吟。语言诙谐，寓意深刻。