归鸿

宋 ·宋诗

爱ài夏xià堂táng前qián风fēng卷juàn帘lián,归guī鸿hóng无wú数shù过guò前qián簷yán。
杜dù鹃juān只zhǐ解jiě催cuī渠qú去qù,应yīng为wèi南nán方fāng六liù月yuè炎yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

归鸿:北归的大雁。

前簷:前屋檐。簷,同“檐”。

渠:他,指归鸿。

译文

爱夏堂前,风把帘子卷了起来;无数北归的大雁,从屋檐前飞过。杜鹃鸟只知道一个劲儿地催它们回去,想来是因为南方六月的天气实在太炎热了吧。

赏析

诗写归鸿南去。前两句以风卷帘、鸿过檐写眼前景,清爽明快。后两句忽作揣想,说杜鹃催归是因南方六月炎热,将物候与人情巧妙结合,涉笔成趣,饶有理趣。