木犀四首其二

宋 ·宋诗

人rén言yán山shān水shuǐ鍾zhōng人rén物wù,我wǒ道dào英yīng灵líng属shǔ此cǐ花huā。
枯kū死sǐ犹yóu堪kān作zuò香xiāng供gōng,不bù同tóng桃táo李lǐ混hùn泥ní沙shā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鍾:聚集,钟爱。

英灵:英华灵气。

香供:以香气供奉。

混泥沙:混同于泥沙,指随俗沉沦。

译文

人们都说山水聚集了人物的灵气,我却说这英华灵气属于桂花。桂花即使枯死了,还能用来做香供,不像桃李那样混同于泥沙之中。

赏析

此诗一反“山水钟人物”的常论,认为英灵独钟于桂花。后两句以枯死犹香、不混泥沙作比,赞桂花高洁坚贞,实为诗人自况,托物言志,立意新颖。