浮天阁其一

宋 ·宋诗

臞qú庵ān主zhǔ人rén天tiān与yǔ闲xián,回huí栏lán飞fēi阁gé临lín沧cāng湾wān。
晴qíng波bō渺miǎo渺miǎo雁yàn行háng落luò,坐zuò见jiàn万wàn顷qǐng穿chuān云yún还hái。
百bǎi年nián有yǒu底dǐ付fù鸟niǎo翼yì,未wèi暇xiá著zhù脚jiǎo鸳yuān鸾luán间jiān。
径jìng须xū呼hū酒jiǔ浇jiāo磈wěi磊lěi,莫mò遣qiǎn暝míng色sè霾mái烟yān鬟huán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

臞庵主人:指作者自己或友人,臞意为瘦。

沧湾:青苍色的水湾。

磈磊:心中郁积的不平之气。

烟鬟:形容烟雾缭绕的山峰如女子发髻。

译文

臞庵主人天生闲适,回栏飞阁面对着青苍的水湾。晴日水波渺渺,雁行落下,坐着看万顷云涛穿行而还。百年光阴有什么可寄托的,不过付与鸟翼,没空在鸳鸾间立足。只需呼唤酒来浇灭心中块垒,别让暮色遮蔽了烟雾缭绕的山鬟。

赏析

此诗写浮天阁所见景色与感慨。前四句描绘阁临沧湾、晴波雁落、云还万顷的壮阔画面;后四句抒发人生短暂、不屑仕进的胸襟,以呼酒浇愁作结,豪放中见沉郁。