句其三

宋 ·宋诗

怀huái人rén更gèng作zuò梦mèng千qiān里lǐ,归guī思sī欲yù迷mí云yún一yī滩tān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云一滩:形容云气如滩水般弥漫。

译文

怀念故人时,更在梦里跋涉千里;归乡的思绪迷迷茫茫,像那一滩弥漫的云雾。

赏析

此联写怀人思归之情。上句以梦行千里写思念之切,下句以云滩迷蒙喻归思之乱。虚实相生,情景交融,将游子内心的怅惘表现得含蓄而深沉。