句其二

宋 ·宋诗

故gù人rén江jiāng北běi江jiāng南nán岸àn。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江北江南岸:指长江南北两岸,泛指相隔遥远之地。

译文

老朋友啊,你我在大江的南北两岸各自漂泊。

赏析

此句以极简之语写尽故人相隔之远与思念之深。“江北江南岸”五字,空间跨度极大,而“故人”二字点出情谊,言短意长,余味不尽。