史书良为稹，褒诏却因袁。
足使济不朽，何堪逢自言。
甄逢
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
稹：指唐代诗人元稹，此处借指史书中记载的良臣。
褒诏：皇帝下达的嘉奖诏书。
袁：指东汉名士袁安或其后人，此处代指受朝廷表彰的人物。
济不朽：成就流传后世的不朽名声。
逢自言：甄逢自己陈述功劳或事迹。
译文
史书里记载的那些良臣，比如元稹那样的人，他们的褒奖诏令往往是因为像袁安这样的德行而被颁布的。如果一个人的行为足以让他流芳百世、成就不朽的名声，哪里还需要他自己去宣扬和表白呢？真正的孝行与美德，应当由外界来认可，而非自我标榜。
赏析
此诗通过对比史书中因德行获褒奖的典范，批评了甄逢自我宣扬的行为。作者认为真正的不朽名声应源于内在德行的自然流露，而非刻意求取，体现了儒家对谦逊与实至名归的道德追求。