董召南

宋 ·宋诗

躬gōng稼jià复fù樵qiáo渔yú,养yǎng亲qīn还hái读dú书shū。
不bù闻wén官guān赐cì帛bó,惟wéi见jiàn吏lì催cuī租zū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

躬稼:亲自耕种庄稼。

樵渔:打柴和捕鱼,指从事底层劳动。

养亲:奉养父母双亲。

官赐帛:官府赏赐丝绸布匹,通常是对孝子或贤人的奖励。

吏催租:官吏催促缴纳赋税。

译文

董召南亲自下地耕作,还兼做打柴捕鱼的苦力,这一切都是为了供养父母,同时他也没有荒废读书修身。然而,他从未听说过官府因为他的孝行而赏赐给他丝绸布匹,相反,他只看到官吏们无情地前来催促他缴纳租税。这种反差揭示了当时社会对底层孝子缺乏实质性的关怀与支持。

赏析

诗歌以强烈的对比手法,展现了董召南勤劳孝养却遭苛政的现实。‘不闻’与‘惟见’的对举,讽刺了官方表彰机制的缺失与赋税压迫的沉重,表达了对贫寒孝子处境的深切同情及对不公制度的隐性批判。