願以身代母，书焚上彻天。
若非神许我，未必字依然。
郑潜曜
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愿以身代母：愿意用自己的生命代替母亲受苦或死亡。
书焚上彻天：焚烧的祷文或书信直冲上天，感动神明。
神许我：神灵答应了我的请求。
字依然：字迹依然清晰可见，指奇迹发生。
译文
郑潜曜许愿愿意用自己的身体去替代母亲承受苦难，当他焚烧祈祷文书时，那诚意似乎直冲云霄，感动了上天。如果不是神灵真的答应了他的请求，那些烧过的纸张上的字迹怎么可能依然完好无损呢？这个奇迹证明了他孝心之诚，连鬼神都为之动容。
赏析
诗歌通过描写‘焚书字存’的神迹，极力渲染郑潜曜孝心的感天动地。这种带有神话色彩的叙述，旨在强调至孝可以超越自然规律，获得超自然的回应，反映了传统文化中‘孝感天地’的观念及其对道德力量的推崇。