句其一七

宋 ·宋诗

茅máo簷yán欹yī送sòng晚wǎn,苔tái径jìng曲qū邀yāo春chūn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅簷:茅草盖的屋檐。

欹:倾斜。

苔径:长满青苔的小路。

译文

那茅草屋的屋檐斜斜地伸着,好像在送走傍晚的时光;而长满青苔的小路弯弯曲曲的,仿佛把春天邀请了过来。

赏析

此句以拟人手法写景,'送晚'与'邀春'对举,赋予茅檐、苔径以人的情态,生动表现幽居环境的闲适与生机。语言凝练,对仗工整,透露出诗人对自然细微变化的敏锐体察。