白发青灯两无语。
句其一一
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青灯：光线青荧的油灯，常指孤寂的夜读或修行生活。
两无语：指人与灯相对无言。
译文
满头白发的我，对着那盏青光荧荧的孤灯，人和灯彼此相对，谁也没有一句话。
赏析
此句以“白发”与“青灯”对举，色彩冷寂，勾勒出老年孤寂的夜景。“两无语”将灯拟人化，人与灯默然相对，无言中蕴含无限沧桑与清寂。语言凝练，意境幽冷，深得孤寂三昧。