颂古六首即心即佛。

宋 ·宋诗

即jí心xīn即jí佛fú,铁tiě牛niú无wú骨gǔ。
戏xì海hǎi狞níng龙lóng,摩mó天tiān俊jùn鹘gǔ。
西xī江jiāng吸xī尽jǐn未wèi为wèi奇qí,火huǒ里lǐ生shēng莲lián香xiāng拂fú拂fú。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

即心即佛:禅宗核心命题,谓自心即是佛。

铁牛无骨:比喻不可思议、无迹可寻。

狞龙:凶猛的龙。

俊鹘:矫健的猎鹰。

西江吸尽:禅宗典故,形容神通广大。

火里生莲:比喻在烦恼中生出智慧。

译文

自心就是佛,这道理像铁牛没有骨头一样不可思议。就像那戏耍于大海的凶猛蛟龙,又像那摩天而飞的矫健猎鹰。把西江的水全部吸干也不算稀奇,在烈火中生出莲花来,那香气才阵阵扑鼻呢。

赏析

此颂以一系列奇特比喻阐释‘即心即佛’的禅理,铁牛无骨、狞龙戏海、火里生莲等意象,打破常规思维,展现了禅宗超越逻辑、直指人心的表达方式,语言奇崛而富有气势。