临安自述其二

宋 ·宋诗

临lín安ān皓hào月yuè色sè如rú珪guī,清qīng景jǐng伤shāng时shí一yī惨cǎn凄qī。
未wèi见jiàn山shān前qián归guī牧mù马mǎ,犹yóu闻wén江jiāng上shàng带dài征zhēng{马mǎ卑bēi}。
鲲kūn为wèi鱼yú队duì潜qián鳞lín困kùn,鹤hè处chǔ鸡jī群qún病bìng翅chì低dī。
正zhèng是shì四sì郊jiāo多duō垒lěi日rì,波bō涛tāo早zǎo晚wǎn静jìng鲸jīng鲵ní。

全文共 70 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珪:同“圭”,古代玉器,此处形容月色洁白如玉。

征{马卑}:{马卑}同“鼙”,指战马和战鼓,借指战争。

鲲:传说中的大鱼,典出《庄子·逍遥游》。

鲸鲵:比喻凶恶的敌人。

译文

临安的明月洁白如玉,清冷的景色却让人感伤时局,心中凄惨。看不到山前牧马归来的和平景象,只听到江上战马嘶鸣、战鼓咚咚。鲲本是巨鱼,却困在鱼群中潜藏鳞甲;鹤站在鸡群里,翅膀病恹恹地低垂着。正是四郊遍布营垒的战争年月,早晚要把那些凶恶的敌人平定,让波涛安静下来。

赏析

诗以月夜清景起兴,反衬时局之惨淡。中间两联以“征鼙”与“牧马”、“鲲困”与“鹤病”对举,既写战乱未息,又喻人才受抑。尾联呼唤平定叛乱,情感由悲转壮,体现了作者对国事的深切关怀。