万古烟霞隠石门，洞中别是一乾坤。
仙翁自不知年岁，山下於今几代孙。
莫道人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟霞：云霞，代指山水胜景。
石门：石门洞，在浙江青田。
乾坤：天地。
仙翁：指莫道人。
译文
万古以来的烟霞遮蔽着石门，洞中另有一番天地。仙翁自己不知道年岁，山下如今已传了几代子孙。
赏析
此诗写石门洞中仙翁的超然。首句以“万古烟霞”营造幽邃之境，次句“别是乾坤”点出洞天福地之奇。后两句以仙翁忘年、山下代孙作对比，暗含对长生久视的企慕与对尘世变迁的感慨，笔意简远。