古洞藏真不记年，翠崖苍壁故依然。
怪来一夜清无梦，身在仙家第十天。
题栝苍洞宫
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栝苍：栝苍山，在浙江丽水。
洞宫：道观。
藏真：指神仙隐藏真形。
第十天：道教洞天福地中的第十洞天。
译文
古老的山洞藏着仙真，已不记得多少年，翠崖苍壁依旧如故。奇怪的是这一夜清静无梦，原来我身已在仙家的第十洞天。
赏析
诗写夜宿洞宫之感。前两句以“不记年”与“故依然”对照，见洞天之古老恒久；后两句以“无梦”之怪，反衬身入仙家第十天之奇。全篇于平易中见巧思，表达了对仙境的沉醉与超然物外之趣。