题南峰蓝光轩

宋 ·宋诗

百bǎi尺chǐ擎qíng空kōng窣sū堵dǔ波bō,群qún峰fēng奈nài此cǐ独dú高gāo何hé。
鼓gǔ钟zhōng鸣míng处chù是shì非fēi外wài,天tiān地dì望wàng中zhōng苍cāng翠cuì多duō。
閒xián看kàn野yě云yún披pī玉yù柱zhù,醉zuì眠mián秋qiū浪làng卷juǎn银yín河hé。
问wèn师shī乞qǐ取qǔ窗chuāng前qián月yuè,一yī榻tà清qīng风fēng许xǔ我wǒ麽mó。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窣堵波:梵语音译,即佛塔。

玉柱:指山峰或云气如柱。

银河:天河,喻秋浪。

师:对僧人的尊称。

麽:同“么”,表疑问。

译文

百尺高塔凌空而起,群峰虽多,怎奈它独自高耸。钟鼓响起的地方,是非都隔在尘世之外;放眼望去,天地间苍翠满目。闲看野云披上玉柱般的山峰,醉眠时秋浪卷起银河。向师父讨取窗前的月色,一榻清风能许给我么?

赏析

此诗题蓝光轩,写登临之胜。首联以塔之高与群峰对比,气势不凡;颔联钟鼓、苍翠,见超尘之境;颈联云披玉柱、浪卷银河,想象奇伟;尾联乞月许风,见闲逸之怀。全篇雄奇中带清旷,表达了对山林禅境的向往。