露液无声降自天，清英含味满丘园。
日中垂溜真珠落，风后寒澌杂珮翻。
呈瑞未央曾纪岁，袭芬仪凤亦更元。
广寒应德彰嘉祉，臣子相看眉宇轩。
次韵祝通直甘露诗二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清英：清纯的精气，指甘露。
垂溜：滴下的水珠。
寒澌：寒冷的水流，指凝结的冰水。
未央：汉代宫殿名，借指朝廷。
袭芬：香气侵袭。
仪凤：凤凰的仪态，指凤凰。
广寒：月宫。
嘉祉：美好的福禄。
译文
甘露像液体一样悄无声息地从天上降下来，那清纯的精华带着甘甜的味道，把整个山丘和园子都充满了。到了正午时分，露水一串串往下滴，就像珍珠在掉落；一阵风吹过之后，那些冰冷的水珠夹杂在一起，仿佛玉佩在翻动碰撞。这种祥瑞的景象，从前在未央宫里就曾经被记录过；那香气侵袭着凤凰，也意味着年号更替、新的开端。月宫里的神灵顺应着德行，彰显出美好的福禄，我们这些做臣子的互相看着，眉宇之间都扬起了喜色。
赏析
此诗以甘露为祥瑞，铺陈天降甘霖之景，用“真珠落”“杂珮翻”等比喻摹写露珠动态，形象生动。后联借未央、仪凤、广寒等意象，将自然现象与朝廷德政相联，颂扬圣德感天。尾句写臣子眉宇轩昂，既见欢欣，亦含颂圣之意，整体典雅庄重。