呜呜鼯鼠啼,时人皆不喜。
得意即相呼,意去当自止。
吉凶由之生,吾未见其理。
此言如未闻,大梅有宗旨。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
鼯鼠:飞鼠,叫声尖锐,常被文人视为不祥或扰人之音。
得意:得志,顺心。
相呼:互相呼唤。
意去:心意消退。
大梅:唐代高僧法常禅师,曾居大梅山,以“即心即佛”闻名。
宗旨:核心教义。
呜呜呜,鼯鼠在啼叫,世人都讨厌这种声音。但当它们得意时就会互相呼唤,一旦心意消退就会自行停止。吉凶祸福由此产生,但我从未见过其中的道理。如果这话你没听说过,那么你去问问大梅山禅师,那里自有他的宗旨所在。
借鼯鼠之声喻世事无常与人情冷暖。诗人以超然的态度看待吉凶,最后引向大梅禅师的典故,暗示真理不在外界的喧嚣评判中,而在内心的定力与传承里。