颂古六十二首其二三

宋 ·宋诗

祖zǔ佛fú场chǎng中zhōng不bù展zhǎn戈gē,后hòu人rén刚gāng地dì起qǐ詨xiào讹é。
道dào泰tài不bù传chuán天tiān子zi令lìng,时shí清qīng休xiū唱chàng太tài平píng歌gē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祖佛场中:指佛教祖庭或寺院之中。

展戈:展开兵器,比喻争斗或冲突。

刚地:硬是、偏偏。

詨讹(xiào é):争吵和错误言论,指无谓的口舌之争。

道泰:世道太平。

天子令:皇帝的诏令。

时清:时代清明。

太平歌:歌颂太平盛世的歌曲。

译文

在供奉佛祖和祖师的清净道场里,本来是不应该动刀动枪发生争执的,可是后来的那些人却偏偏要在那里挑起是非,制造各种错误的言论和争吵。当世道已经足够安定时,就不需要再去传达什么天子的命令来维持秩序;当时代已经非常清明时,也不必特意去唱那些歌颂太平的歌曲来粉饰局面。

赏析

诗人批评后世僧侣在清净之地妄起纷争的现象,主张顺应自然、无为而治的禅理。通过否定多余的政令和颂歌,表达了大道至简、内心自足的思想,反对形式主义和无谓的争论。