颂古六十二首其三○

宋 ·宋诗

池chí阳yáng何hé处chù得dé扪mén摸mō,后hòu代dài商shāng量liáng苦kǔ也yě无wú。
古gǔ人rén刚gāng地dì成chéng多duō事shì,敢gǎn问wèn如rú今jīn会huì也yě无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

池阳:地名,可能指赵州禅师所在的区域或相关典故地点。

扪摸:摸索、探寻。

后代:后世之人。

商量:讨论、研究。

苦也无:辛苦吗?或者有没有意义?

古人:前代的禅师。

刚地:硬是、故意。

成多事:制造了许多麻烦或复杂的情况。

敢问:请问。

会也无:领会了吗?

译文

在池阳这个地方,究竟该去哪里摸索到禅的真谛呢?后世的人们为了这个问题苦苦讨论,到底有什么实际意义呢?古代的禅师们硬是故意制造出这么多复杂的公案和话语,我就想问问现在的你们,真的能够领会其中的深意吗?

赏析

质疑后世对禅宗公案的过度解读和繁琐研究,提醒人们不要迷失在文字游戏中。通过反问句,引导读者回归直觉体验,思考禅的本质是否可以通过逻辑推导获得。