密密堂堂早二三，本来无物更何堪。
痴人见了生欢喜，作者相逢满面惭。
颂古六十二首其三一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
密密堂堂：形容景象繁密盛大，也指内心充实。
早二三：指早晨的时间，或比喻事物的初始阶段。
本来无物：源自六祖慧能偈语，指心性本空。
更何堪：还能承受什么，或还有什么值得计较。
痴人：愚笨的人，指未开悟者。
见了：看到了表象。
欢喜：高兴，误以为得到了什么。
作者：指真正创作或体悟的人，即开悟者。
满面惭：满脸惭愧，意识到之前的追求是多余的。
译文
眼前的景象虽然看起来密密麻麻、堂堂正正，但那不过是清晨时分的一些幻象罢了，既然心性本来就是空无一物的，还有什么值得去承受或计较呢？愚蠢的人看到这些表象就会心生欢喜，以为自己有所收获；而那些真正彻悟的人与之相逢时，只会因为对方还在执着于虚幻而感到满脸惭愧。
赏析
运用对比手法，揭示凡夫与圣者在面对世界时的不同心态。强调“本来无物”的空性智慧，批评对表象的贪恋，倡导一种超脱、谦卑的修行境界。