在途在舍若为酬，莫把先师一例求。
雄雄宇宙如王者，未免半边无髑髅。
颂古六十二首其五二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
在途在舍：在路上或在家里，泛指各种生活场景。
若为酬：该如何回应或报答。
先师：已故的老师。
一例求：一概而论地去寻求。
雄雄宇宙：气势磅礴的宇宙。
半边无髑髅：比喻只看到表面现象，忽略了内在的空性或死亡本质。
译文
无论是在旅途中还是在家中，该如何回应这份禅意呢？千万不要把已故先师的教导一概而论地去机械模仿。即便宇宙呈现出王者般雄壮的气势，但如果只看到一半而忽略了另一半空寂的本质（如无髑髅），那也是不完整的。
赏析
此诗告诫学人不要僵化地继承前人遗产，而要灵活应对当下的情境。“半边无髑髅”是一个深刻的隐喻，提醒人们在欣赏宏大景象时，也要意识到无常与空性的存在，避免落入片面执着的误区。