师真丑拙不堪呈，用尽身心笑杀人。
彼中莫觅丝头意，白鼻昆崙贺新正。
颂古六十二首其五五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
师真：师父的画像。
丑拙不堪呈：丑陋笨拙得难以展示。
丝头意：丝毫的意义或线索。
白鼻昆崙：黑皮肤、白鼻梁的人，通常指外国人或异域形象，此处可能指代某种非传统的、令人惊讶的悟道表现。
贺新正：庆祝新年。
译文
师父的画像画得丑陋笨拙，简直让人不好意思拿出来展示，但这其中蕴含的用意足以让人笑破肚皮。在那里面不要去寻找任何细微的逻辑线索，你看那白鼻子的昆仑奴，正欢快地庆祝着新年呢。
赏析
此诗以幽默诙谐的方式表达了对传统偶像崇拜的解构。认为真正的禅意不在庄严的画像中，而在看似荒诞不经、充满生命力的日常瞬间（如贺新正）里。强调了“平常心是道”，反对执着于外在形式。