出得出不得，初不离是定。
圣者起凡情，凡人而乃圣。
倒用与横拈，扶邪及显正。
春雨春风竹户凉，落花啼鸟千峰静。
颂古六十二首其五六
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出得出不得：能否超越束缚。
初不离是定：本来就不离开当下的安定。
圣者起凡情：圣人也会表现出普通人的情感。
凡人而乃圣：普通人也可以成为圣人。
倒用与横拈：灵活运用，不拘一格。
扶邪及显正：扶持看似错误的见解以彰显正道。
译文
能不能从束缚中解脱出来，关键在于是否明白这本来就不离当下的安定。圣人有时也会流露出凡人的情感，而凡人若能觉悟便成为了圣人。无论是反向运用还是横向抓取，无论是扶持偏邪还是彰显正统，都不过是手段而已。你看那春雨春风中竹户清凉，落花啼鸟间千峰寂静，这才是真实的境界。
赏析
这首诗阐述了圣凡不二、动静一如的禅理。打破了圣人与凡人的界限，强调修行的灵活性（倒用横拈）。最后以优美的自然景色收尾，表明真正的悟境并非抽象的理论，而是融入自然、宁静和谐的现实生活体验。