露柱多年出家，灯笼久已落发。
佛殿坚持禁戒，三门近得休歇。
大事本来平等无著，清凉满月度尽草木，丛林一似阳和齐发。
偈颂一一二首其一四
全文共 57 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
露柱出家：拟人化，指柱子变得光秃或经历风雨，象征修行历程。
灯笼落发：同上，拟人化。
禁戒：佛教戒律。
三门：寺院的正门，象征空、无相、无作三解脱门。
阳和：春天的暖气。
译文
外面的柱子多年以来像是在出家修行，灯笼也早已剃度落发。佛殿一直严守着戒律，而山门最近终于可以休息歇息了。人生的大事本来就是平等且没有执着的，就像清凉的月光洒满大地，草木随之生长，整个丛林看起来就像是在阳春三月里一齐绽放。
赏析
运用拟人手法，赋予建筑以生命和修行状态，幽默风趣。后半部分升华主题，指出万物在佛性照耀下平等共生，呈现出一派生机勃勃、和谐自然的景象。