偈颂一一二首其五一

宋 ·宋诗

言yán无wú言yán言yán,不bù费fèi唇chún舌shé。
未wèi说shuō之zhī法fǎ,林lín中zhōng之zhī叶yè。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

言无言言:说那种非言语的语言。

不费唇舌:不需要动用口舌。

未说之法:未曾说出的真理。

林中之叶:典故,佛陀拈花微笑,或指树叶之多喻法门无尽,此处可能指真理如落叶般自然显现。

译文

表达那种超越语言的真理,根本不需要耗费唇舌去辩论。那些尚未被说出的佛法真谛,就像树林中的叶子一样,自然地呈现于眼前。

赏析

探讨语言与真理的关系,主张“不立文字”。认为真正的教法不在口头宣讲,而在对自然万象的直接体认,富有诗意与哲理。