飘飘飖飖杨柳花，红红赤赤远天霞。
屈屈曲曲龙门路，僻僻静静野僧家。
尚不心头怀胜解，谁能劫外筭河沙。
休粮方子斋兼粥，任运还乡苦涩茶。
偈颂一一二首其五九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飘飘飖飖：轻盈飞舞的样子。
屈屈曲曲：弯弯曲曲。
僻僻静静：偏僻安静。
胜解：优越的理解或见解。
劫外：时间之外，指超越时空。
筭河沙：计算恒河沙数，比喻无穷无尽。
休粮方子：辟谷的药方。
任运：顺其自然。
苦涩茶：味道苦的茶，比喻清贫生活。
译文
杨柳花在风中轻盈飘舞，远处的晚霞红艳夺目。通往龙门的路弯弯曲曲，野外的僧舍显得格外偏僻安静。心里既然不怀有自以为是的优越见解，谁能去计算超越时间的恒河沙数呢？吃着辟谷的药方，斋饭只是粥，顺着命运回家，喝着苦涩的茶。
赏析
前半部分写景如画，后半部分抒写淡泊名利、安于清贫的生活态度。通过“苦涩茶”与“杨柳花”的对比，展现了禅者在外在美景与内在简朴之间的平衡与自在。