赵州不见南泉，山僧不识五祖。
甜瓜彻蒂自甜，苦瓠连根自苦。
偈颂一一二首其六四
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵州不见南泉：赵州从谂禅师曾问法于南泉普愿，此处反用典故，喻不向外求。
山僧不识五祖：自谦或反讽，意指不依赖权威偶像。
甜瓜彻蒂自甜：瓜连着蒂都是甜的，喻本性自然流露，无需修饰。
苦瓠连根自苦：葫芦连着根都是苦的，喻因果或本性使然。
译文
赵州禅师不再刻意去拜见南泉大师，我这个山野和尚也不认识所谓的五祖弘忍。这就好比甜瓜从蒂头到尾都是天然甜美的，苦葫芦从根部到梢都是天生苦涩的，一切皆是本性使然，何必向外攀缘？
赏析
通过否定对祖师权威的盲目崇拜，强调“自性本具”。用甜瓜和苦瓠的自然属性比喻佛性的本来面目，指出真理不在他处，而在每个人的天性之中，反对形式主义和偶像化。