布衣初喜得相从，淡薄情怀老更同。
春酒杯盘花烂漫，夜堂灯火雪冥蒙。
家传辞藻喧时誉，地近乡枌识土风。
早晚汉庭褒一鹗，待看霜翮上秋空。
送宋朝请倅邢州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宋朝请：宋代官职名，此处指姓宋的朋友。
倅（cuì）邢州：担任邢州的副职长官。
乡枌（fén）：故乡的榆树，代指家乡。
土风：当地的风俗民情。
一鹗：一只鹰，比喻杰出的人才。
译文
当初作为布衣平民时很高兴能与你结交，如今虽年老，但我们淡薄的情怀依然相同。春天的酒杯和盘子里摆满了烂漫的花朵，夜晚厅堂里的灯火映照着朦胧的雪景。你家世代传承的文采辞藻在当时享有盛誉，因为你任职的地方离家乡很近，所以你能深入了解那里的风俗人情。早晚有一天，朝廷会像表彰一只雄鹰那样褒奖你的才华，期待看到你披着霜羽飞向秋天的长空。
赏析
蔡薿的送别诗兼具友情回顾与仕途祝愿。前半部分回忆往昔交情与生活雅趣，后半部分称赞对方才学并预言其前程似锦。“霜翮上秋空”意象高远，既符合季节特征，又象征志向高洁，格调昂扬。