至猪钩沙

宋 ·宋诗

江jiāng树shù栖qī烟yān暝míng色sè浮fú,波bō声shēng不bù动dòng月yuè华huá流liú。
浪làng花huā千qiān顷qǐng潮cháo平píng岸àn,兴xīng入rù春chūn风fēng万wàn斛hú舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猪钩沙:地名,可能指江边沙滩。

暝色:暮色。

波声不动:形容水面平静,或听觉上的错觉,突出月夜的静谧。

万斛舟:容量极大的船,形容船只众多或巨大。

译文

江边的树木笼罩在烟雾中,暮色浮动;水面波澜不惊,月光如水般静静流淌。千万顷的浪花在潮水平稳后拍打岸边,我的兴致随着春风,登上了那艘巨大的万斛之舟。

赏析

蔡莱的诗捕捉了黄昏至夜晚过渡时刻的宁静美感。动静结合,以“波声不动”衬托月华之静,以“兴入春风”表达心境之畅。整体氛围清新淡雅,展现了诗人闲适自得的情怀。