赠孙至丰

宋 ·宋诗

劝quàn农nóng因yīn到dào好hǎo溪xī头tóu,把bǎ酒jiǔ相xiāng看kàn忆yì旧jiù游yóu。
三sān十shí年nián来lái如rú一yī梦mèng,可kě怜lián空kōng负fù钓diào鱼yú舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙至丰:人名,作者的朋友。

劝农:古代官员巡视农村,鼓励农耕的活动。

好溪头:风景优美的溪流源头或岸边。

把酒:端着酒杯。

相看:互相看着对方。

旧游:过去的交游或共同游玩的经历。

空负:白白辜负。

钓鱼舟:代指隐居的生活或闲适的时光。

译文

因为执行劝课农桑的任务,我偶然来到了风景秀丽的溪水源头,端起酒杯与老友孙至丰相对而坐,不禁回忆起往昔一同游玩的美好时光。回首过去三十年的岁月,一切都像是一场虚幻的大梦,真是可怜啊,我们竟然白白辜负了那艘本可用于垂钓隐居的小船。

赏析

这首诗情感真挚,由公务偶遇引发对友情的珍视和对时光流逝的感慨。“三十年来如一梦”极具感染力,表达了仕途奔波中对自由隐居生活的遗憾与怀念。