绕寺千林笋，高低逐涧丘。
参差舒凤尾，突兀长猫头。
入鼎资甘脆，残杯且罢休。
会须堪小艇，裁作海楂浮。
宝峰笋用公实韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤尾：形容竹笋尖端形状像凤凰尾巴。
猫头：形容某些竹笋形状像猫头。
资甘脆：提供甘甜酥脆的口感。
残杯：剩下的酒杯。
罢休：停止。
海楂浮：典出张骞乘槎（筏）至天河的故事，此处指制作小船或筏子漂浮水上，或指食用后的余兴。
译文
环绕寺庙的千片竹林里长满了竹笋，它们高低错落追逐着山涧和丘陵。参差不齐地舒展着像凤凰尾巴一样的尖梢，突兀地生长着像猫头一样的形态。放入锅中烹煮可以提供甘甜酥脆的美味，喝剩的杯子就先放下休息吧。将来一定要把它们做成小艇，或者裁制成在海面上漂浮的筏子。
赏析
这首诗生动描绘了宝峰寺竹笋的形态和美味，充满了生活气息和童趣。诗人将普通的食材写得富有诗意（凤尾、猫头），并联想至未来的用途，表现了对自然馈赠的感激和在清幽环境中享受生活的闲适心情。