跳梁山谷有顽民，电扫风除一聚尘。
排闼江山千里眼，满庭桃李四时春。
定知当宁思龚遂，政恐攀舆借寇恂。
谁是诸侯老宾客，酣歌应许杜陵人。
福州程使君止戈堂二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跳梁：猖獗，指叛乱者。
顽民：顽固不服从的人。
电扫风除：形容迅速清除敌人。
排闼（tà）：推开门。
千里眼：形容视野开阔。
当宁：指皇帝御座之前，代指朝廷。
龚遂：汉代良吏，善于安抚百姓。
攀舆借寇恂：百姓挽留好官，典出东汉寇恂。
诸侯老宾客：指资深的外交或行政人员。
杜陵人：指杜甫，作者自比。
译文
山谷中有猖獗的顽民，像闪电狂风一样迅速将他们扫除，如同一粒灰尘。推开门户，江山千里尽收眼底；满庭桃李，四季如春。一定知道朝廷思念像龚遂那样的良吏，只怕百姓会像挽留寇恂那样攀住车子不让走。谁是诸侯的老宾客？酣畅淋漓的歌声应该允许我这个杜陵人参与。
赏析
此诗紧承上一首，进一步歌颂程使君平定叛乱、治理地方的功绩。用“电扫风除”形容军事胜利之快，用“桃李四时春”形容民生安定之美。结尾自比杜甫，既谦虚又自信，展现了作者的豪情壮志。