盛彦光次韵见和复用前韵因以自叹其二

宋 ·宋诗

凉liáng飙biāo将jiāng透tòu齿chǐ,烈liè火huǒ谢xiè燋jiāo唇chún。
壁bì织zhī梭suō梭suō应yīng,簷yán珠zhū颗kē颗kē匀yún。
隠yǐn忧yōu成chéng独dú乐lè,浅qiǎn笑xiào换huàn深shēn颦pín。
更gèng上shàng藐miǎo姑gū射shè,问wèn途tú冰bīng雪xuě人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凉飙:凉风。

透齿:吹进嘴里牙齿间。

烈火谢燋唇:火热消退,不再灼烧嘴唇。

壁织梭梭应:墙上蜘蛛结网,声音如织布梭子。

簷珠:屋檐滴下的雨珠。

隠忧成独乐:内心的忧愁转化为独自的乐趣。

藐姑射:传说中的神山,居住着神人。

冰雪人:肌肤如冰雪的神人。

译文

凉爽的风开始穿透牙齿带来寒意,之前的烈火般燥热终于不再灼烧嘴唇。墙上的蜘蛛结网发出梭子般的声响,屋檐的雨滴颗颗均匀落下。我将内心的隐忧转化为独处的快乐,用浅浅的微笑替换深深的皱眉。真想登上藐姑射山,去向那里的冰雪神人请教修行的路途。

赏析

描写夏秋之交的气候变化,进而引申至心境转变。从生理的舒适到心理的释然,最后指向精神超越,展现了诗人自我调适、追求清净的过程。