星织乌同织，鹤闲鸥亦闲。
问君离俗久，何事落人间。
末伏秋无雨，残歊昼掩关。
寒泉聊洗耳，清冷似吾山。
盛彦光次韵见和复用前韵因以自叹其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星织乌同织：星星闪烁如乌鸦织网，或指时间流逝。
鹤闲鸥亦闲：鹤与鸥鸟都悠闲自在。
离俗：脱离世俗。
末伏：三伏天最后一段。
残歊（xiāo）：残余的热气。
掩关：闭门谢客。
洗耳：许由洗耳典故，表示厌恶世俗之声，追求高洁。
译文
星光下乌鸦似乎在忙碌编织，而白鹤与水鸥则显得十分悠闲。请问你离开世俗已久，为什么还会落入这人间纷扰之中？正值末伏时节秋天却没有下雨，白天残留的热气逼人，只好紧闭房门。暂且用清凉的山泉来洗涤耳朵，那清冷的感觉就像我心中的那座高山一样纯净。
赏析
诗人与友人唱和，探讨出世入世的问题。以“洗耳”自喻，表达对官场污浊的厌恶和对隐逸生活的向往，格调清冷孤高。