立秋日上饶郡偶成二首其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng逃táo暑shǔ饮yǐn,病bìng著zhù不bù濡rú唇chún。
熨yùn齿chǐ甘gān瓜guā冷lěng,流liú匙shi香xiāng粒lì匀yún。
加jiā餐cān虽suī意yì决jué,对duì案àn已yǐ眉méi颦pín。
却què叹tàn廉lián颇pǒ老lǎo,犹yóu为wèi善shàn饭fàn人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逃暑饮:避暑饮酒。

不濡唇:嘴唇没沾湿,指因病不能喝酒。

熨齿:凉瓜使牙齿感到舒适。

香粒匀:米粒均匀饱满。

眉颦:皱眉。

廉颇老:战国赵将廉颇年老时仍想为国效力,赵王派使者看他是否还能吃饭打仗。

译文与赏析

以日常饮食细节反映病痛之苦,幽默中带着辛酸。借用廉颇典故,既自嘲衰老,又隐含不甘沉沦、期待复出的复杂心态,生活气息浓厚。