洪崖山下一臞儒，碧玉岩边抱病夫。
永日翛然无复事，人欺憔悴鬼揶揄。
秋分日偶成
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洪崖山：山名。
一臞（qú）儒：一个瘦弱的读书人。
碧玉岩：岩石名。
抱病夫：生病的人。
永日：漫长的日子。
翛（xiāo）然：自由自在的样子。
揶揄（yé yú）：嘲笑。
译文
我是洪崖山下一个瘦弱的书生，也是碧玉岩边一个抱病的男子。漫长的一天过得自由自在，没有什么事情可做。人们嘲笑我的憔悴模样，连鬼魂也在旁边对我指指点点进行讥讽。
赏析
自嘲之作，刻画了一个贫病交加、孤独无助的文人形象。“人欺”与“鬼揶揄”夸张地渲染了世态炎凉和自身的落魄，悲凉中透着诙谐。