杰阁龙楼依翠微，中秋午夜望清辉。
桂枝委地三千尺，柏影垂坛四十围。
箫鼓或疑风雨下，云霞犹想锦帆飞。
只今井臼依然在，不见归来丁令威。
逍遥阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逍遥阁：楼阁名，具体地点不详，多为道教或佛教场所。
翠微：青翠的山色，指山腰。
清辉：月光。
丁令威：传说中的仙人，化鹤归来，感叹物是人非。
井臼：水井和石臼，代指日常生活设施。
译文
宏伟的阁楼和龙形的楼宇依傍着青翠的山腰，中秋半夜时分仰望清澈的月光。桂树的枝叶垂落在地上长达三千尺，柏树的影子笼罩在祭坛周围四十围宽。箫鼓声响起让人怀疑是风雨降临，云霞变幻仿佛锦帆在飞翔。如今水井和石臼依然存在，却再也看不见像丁令威那样化鹤归来的仙人了。
赏析
此诗描写中秋夜登阁赏月的情景。前半部分极力渲染环境的壮丽与神秘，后半部分笔锋一转，由景入情，借丁令威的典故抒发物是人非、仙踪渺茫的感慨。虚实相生，意境开阔，富有浪漫主义色彩。