送春

宋 ·宋诗

含hán酸suān梅méi子zi渐jiàn生shēng仁rén,鶑yīng老lǎo花huā飞fēi迹jì已yǐ陈chén。
一yī夜yè南nán风fēng摇yáo斗dòu柄bǐng,明míng朝cháo烟yān柳liǔ不bù关guān春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

含酸梅子渐生仁:梅子变酸并长出果核,指初夏。

鶑(líng)老:黄鹂老了,指春末夏初。

迹已陈:踪迹已经陈旧消失。

摇斗柄:北斗星的斗柄转动,指季节更替。

不关春:不再属于春天。

译文

带着酸味的梅子渐渐长出了果核,黄鹂鸟也已老去,它们春天的踪迹早已成为过去。一夜之间,南风吹动了北斗星的斗柄,明天早上再看那如烟的柳树,已经不再属于春天了。

赏析

这首诗细腻地描绘了春夏之交的景物变化,通过梅子、黄鹂、斗柄等意象,传达出时光流逝、季节更替的自然规律,含蓄隽永。