纪梦八诗其六

宋 ·宋诗

兽shòu炉lú烟yān和hé百bǎi花huā香xiāng,玉yù叶yè琼qióng枝zhī倚yǐ两liǎng旁páng。
一yī曲qū云yún和hé鸾luán鹤hè舞wǔ,劝quàn人rén争zhēng捧pěng九jiǔ霞xiá觞shāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兽炉:兽形的香炉。

云和:乐器名,亦指乐曲《云和》,多用于祭祀或宴乐。

鸾鹤舞:传说中仙人乘鸾驾鹤起舞的景象。

九霞觞:盛满美酒的高脚杯,形容酒杯华美。

译文

兽形香炉里冒出的烟雾,混合着百花的芬芳气息。两旁倚靠着的是如玉叶琼枝般珍贵的奇花异草。一曲优美的《云和》乐响起,仿佛能看到鸾鸟和仙鹤翩翩起舞。大家都在劝酒,争相举起那盛满美酒的九霞杯,尽情欢饮。

赏析

诗歌描绘了一场盛大的仙家宴会。视觉上的“玉叶琼枝”、嗅觉上的“烟和花香”、听觉上的“云和”乐曲以及动态的“鸾鹤舞”,共同构成了一幅热闹而高雅的画面。结尾“争捧九霞觞”表现了宾主尽欢、其乐融融的氛围。