偈

宋 ·宋诗

怕pà寒hán懒lǎn剃tì髼péng松sōng发fā,爱ài暖nuǎn频pín添tiān榾gǔ柮duò柴chái。
破pò衲nà伽gā黎lí撩liáo乱luàn搭dā,谁shuí能néng劳láo力lì强qiáng安ān排pái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偈(jì):佛教颂词,通常阐述佛法或修行感悟。

髼松(péng sōng):蓬松凌乱的样子。

榾柮(gǔ duò):树疙瘩,用作柴火。

破衲伽黎:破旧的僧衣和袈裟。衲指补缀过的衣服,伽黎是袈裟的一种。

劳力:费力。

译文

因为怕冷,懒得去剃理那蓬松凌乱的头发;因为喜欢温暖,频繁地添加那些树疙瘩当柴烧。身上胡乱搭着破旧的僧衣和袈裟,谁还愿意费力气去精心整理安排呢?

赏析

这首偈语以极度生活化的场景,表现了禅师不拘小节、顺应自然的修行态度。看似懒散,实则体现了破除执着、回归本真的禅宗精神。