偈颂十五首其三

宋 ·宋诗

山shān河hé大dà地dì,灯dēng笼lóng露lù柱zhù。
厨chú库kù三sān门mén,皆jiē是shì光guāng境jìng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山河大地:指外部物理世界。

灯笼露柱:寺院中的照明工具和支撑结构,泛指日常器物。

厨库三门:厨房、仓库和山门,指寺院的生活设施。

光境:光明的境界,指佛性显现的世界。

译文

无论是广阔的山河大地,还是寺院里的灯笼和柱子;无论是做饭的厨房、储物的仓库,还是进出寺院的三道大门,这一切的事物无一例外,全部都是佛性光明所呈现的境界。

赏析

此偈极简练地表达了“青青翠竹尽是法身,郁郁黄花无非般若”的思想。通过将宏大的自然景观与微小的日常器物并列,打破了神圣与世俗的界限,指出佛性无处不在,万事万物皆是真理的载体,体现了华严宗事事无碍的法界观。