气候欲流金，炎威将铄石。
扇子摇明月，云片耸奇峰。
蚕成茧而麦渐收，笋抽簪而梅已熟。
薰风习习，逝水滔滔。
鹊噪森松，鶑啼修竹。
观音势至，文殊普贤。
有願必从，无刹不现。
偈二首其一
全文共 86 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流金：熔化金属，形容天气极热。
铄石：销熔石头，形容酷热。
观音势至，文殊普贤：四大菩萨。
有願必从：只要有愿望必定跟随/实现。
译文
气候炎热得仿佛要熔化金子，威势足以销熔石头。手中的扇子摇动着明月般的清凉，天上的云片耸立成奇峰的形状。蚕结成了茧，麦子渐渐收割；竹笋抽出如簪，梅子已经成熟。和煦的南风习习吹来，逝去的江水滔滔奔流。喜鹊在茂密的松林中噪叫，黄莺在修长的竹林里啼鸣。无论是观音、大势至，还是文殊、普贤菩萨，只要有虔诚的愿望，他们必定回应，无论哪个佛刹都未曾缺席。
赏析
前半部分描绘盛夏景象，后半部分列举菩萨名号，形成一种宏大的宗教氛围。暗示自然界的变化与佛力的加持无处不在，充满生机与信仰的力量。