咨叩有省呈黄龙清禅师偈

宋 ·宋诗

杳yǎo冥míng源yuán底dǐ全quán机jī处chù,一yī片piàn心xīn花huā露lù印yìn纹wén。
知zhī是shì几jǐ生shēng曾céng供gòng养yǎng,时shí时shí微wēi笑xiào动dòng香xiāng云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杳冥源底:深远幽暗的本源底部。

全机处:全部的生机或机制所在。

心花:心灵之花,比喻智慧或觉悟。

供养:供奉三宝。

香云:香烟缭绕如云。

译文

在那深远幽暗的生命本源深处,蕴藏着全部的生机与奥秘。此刻,一片纯净的心灵之花露出了它的印记纹理。我知道这是因为前世曾无数次虔诚地供养诸佛,所以今生才能时时微笑,感动得香云缭绕。

赏析

描写参禅有所省悟后的喜悦境界。将内在的觉悟外化为“心花”与“香云”,意境唯美神秘,体现了因果不虚与修行感应的主题。