拟寒山自述其九

宋 ·宋诗

莫mò笑xiào我wǒ自zì述shù,麤cū言yán无wú义yì理lǐ。
岂qǐ为wèi骋chěng文wén辞cí,因yīn笔bǐ写xiě其qí志zhì。
百bǎi年nián呼hū吸xī间jiān,何hé用yòng苦kǔ较jiào计jì。
劝quàn汝rǔ莫mò痴chī毒dú,无wú常cháng忽hū忽hū至zhì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麤言:粗俗的语言。

骋文辞:炫耀文采辞藻。

呼吸间:形容时间极短,生命脆弱。

较计:计较、算计。

痴毒:愚痴的毒害,指贪嗔痴等烦恼。

无常忽忽至:死亡突然到来。

译文

不要嘲笑我写的这些自述诗,虽然语言粗俗且缺乏华丽的义理。我写这些不是为了炫耀文采,而是借笔抒发我的心志。人生百年不过是一呼一吸之间的短暂时光,何必苦苦计较得失呢?劝你不要沉迷于愚痴的毒害,因为死亡的无常随时可能突然降临。

赏析

诗人自谦其诗虽粗但真诚,旨在传达珍惜生命、放下执着的哲理。通过对比短暂的寿命与漫长的计较,警醒世人莫待无常至而悔之晚矣,情感真挚,发人深省。