一曲乐升平，非关啰哩棱。
山河俱属宋，云水且饶僧。
时击松风磬，长然涧月灯。
願王似南岳，万世碧层层。
拟寒山自述其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啰哩棱：梵语咒音或衬词，此处指无关紧要的杂音。
山河俱属宋：国家领土属于宋朝，表达忠君爱国之情。
云水且饶僧：让僧人在云水之间自由生活。
松风磬：松树风声与寺庙磬声交织。
涧月灯：山涧月光如灯照明。
南岳：衡山，亦指南岳皇帝或长寿象征。
译文
奏起一曲太平盛世的乐章，这与那些嘈杂的咒语无关。大宋的山河稳固，我们僧人只需在云水间逍遥自在。时常敲击伴随松风的木鱼石磬，长久地点亮映照山涧明月的灯火。祝愿君王像南岳衡山一样，万世长青，碧层叠翠。
赏析
此诗融合了宗教修行与家国情怀。在享受山林清趣的同时，不忘祝福国家安定、君主长寿。意境开阔，既有出世之闲适，又有入世之关怀，体现了宋代禅僧的社会责任感。