十二时其二

宋 ·宋诗

鸡jī鸣míng丑chǒu,一yī声shēng相xiāng报bào无wú前qián后hòu。
惊jīng觉jué腾téng腾téng梦mèng里lǐ身shēn,释shì迦jiā老lǎo子zi交jiāo横héng走zǒu。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸡鸣丑:丑时,凌晨一点至三点,鸡鸣时分。

腾腾:慵懒、迷糊的样子。

释迦老子:指佛陀释迦牟尼。

交横走:纵横奔走,形容思绪混乱或幻象丛生。

译文

丑时鸡鸣之声响起,前后相继,连绵不断。惊醒了我梦中那个慵懒迷糊的身躯。恍惚间,仿佛看到释迦牟尼老者在脑海中纵横奔走,难以捉摸。

赏析

捕捉了黎明前梦境与现实交错的一瞬。鸡鸣声打破了夜的寂静,也惊醒了沉睡的心识。诗中出现的佛陀形象并非庄严端坐,而是“交横走”,暗示了潜意识中的躁动或对权威的解构,颇具趣味。