遁迹隠高峰，高峰又不容。
不如归锦里，依旧卖青松。
偈二首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遁迹：隐藏行踪，指隐居修行。
高峰：比喻高深的禅境或隐逸之地。
锦里：地名，代指繁华尘世或故乡。
卖青松：典出《庄子》，喻保持本真、不随波逐流的生活态度。
译文
想要躲避世俗去隐居在高耸的山峰之中，却发现那清净的高山也不容许人真正安住。倒不如回到热闹的市井巷陌里去，像从前那样做一个卖松树的普通人，在平凡生活中坚守内心的清高与本色。
赏析
此偈通过“隐”与“归”的对比，表达了禅宗“平常心是道”的思想。指出刻意避世并非究竟，真正的解脱在于身处红尘而心不染着，于日常劳作中体悟本性。